Kinderjaren (Eenvoudig Lezen)
Jona Oberski
Productinformatie "Kinderjaren (Eenvoudig Lezen)"
Een veel geprezen, in allerlei talen vertaalde en verfilmde novelle, herschreven in verkorte vorm en in eenvoudige taal. Een ik-verhaal van een Joods jongetje, dat met zijn ouders in een concentratiekamp zit en als enige overlevende van het gezin terugkeert. De bewerkster heeft de hachelijke opdracht om van het origineel een gemakkelijk leesbaar verhaal te schrijven, in essentie weten te raken. In directe en korte zinnen in de tegenwoordige tijd weet zij het verhaal opnieuw te vertellen. Gevoelige en wezenlijke nuances blijven terugkerende aandoenlijke herhalingen, die daardoor kunnen gaan irriteren. De verhaallijn verloopt op een aantal plaatsen hortend, dan wel springerig, zodat men de draad kwijt kan raken. De verklarende woordenlijst is erg summier: de begrippen lijkvergiftiging en besmettelijke ziekten hadden zeker opgenomen moeten worden. Gedrukt in een overzichtelijke bladspiegel en in een schreefloze letter. Leesniveau naar het ERK: A2-B1. Ook geschikt voor jongeren vanaf ca. 13 jaar
Eigenschappen "Kinderjaren (Eenvoudig Lezen)"
Auteur: | Jona Oberski |
---|---|
Genre: | Kinderleven, Oorlog en verzet |
Onderwerp: | Concentratiekampen, Eenvoudig lezen, Jodenvervolging, Kinderleven, Taalhuis (NT2), Wereldoorlog II |
Aantal pagina's: | 72 |
Jaar van uitgave: | 2014 |
Aanmelden
Vergelijkbare boeken
Confettiregen (Eenvoudig Lezen)
Splinter Chabot is een zoon van dichter en schrijver Bart Chabot en Yolanda die arts is. 'Confettiregen' is een op zijn eigen leven gebaseerd verhaal over een jongen die hij Wobie (ik-persoon) noemt. Hij beschrijft in heldere en duidelijke taal de strijd die Wobie gevoerd heeft. Wobie valt op jongens en de wereld om ons heen gaat daar niet altijd even soepel mee om. En dat is zachtjes uitgedrukt. Het feit dat Wobie opgroeit in een zeer tolerant en liefdevol gezin maakt het toch niet makkelijker. Wobie praat er met niemand over en komt zelfs op het punt dat hij zelfmoord wil plegen. De auteur beschrijft de gebeurtenissen in het leven van alledag. Contacten met vrienden en vriendinnen, broers en ouders. Chabot schrijft in een heel herkenbare taal, die vooral jongeren in dezelfde situatie zeer zal aanspreken. Voor alle lezers geldt dat het een openbaring is om te zien wat een strijd er vaak gevoerd wordt door jonge mensen in die situatie en wat de redenen daarvoor zijn. En dat in deze tijd waarin we denken zo tolerant te zijn. Zelfs zijn open en liefdevolle ouders lijkt hij niet toe te laten in zijn worsteling. Uiteindelijk komt het moment van acceptatie en ruimte voor geluk. Een belangrijk boek voor een brede doelgroep. Shortlist Beste Boek voor Jongeren 2021.
Narcis
Een pakkende psychologische roman over een kunstrestaurateur en zijn Weense vrienden tijdens de Tweede Wereldoorlog en de decennia daarvoor. Het boek begin in 1948 te Haarlem, waar schilder en restaurateur Manno terugblikt op zijn jeugd in Wenen. Hij verhuisde na de dood van zijn moeder in 1916 als tienjarige jongen van Haarlem naar de door oorlog gehavende stad Wenen. In zijn nieuwe omgeving voelt hij zich aanvankelijk verloren, maar tijdens een zomerkamp sluit hij vriendschap met vijf andere kinderen. Deze vriendschap blijkt bestand tegen de vele uitdagingen die de decennia daarna volgen. Wanneer Hitler aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog Oostenrijk binnenvalt, worden de vrienden geconfronteerd met de noodzaak om persoonlijke keuzes te maken in een veranderende wereld. Het boek verkent thema’s als vriendschap, verraad en homoseksualiteit. Vaardig en met aandacht voor historische details geschreven. Judith Fanto (1969) is een Nederlandse jurist, spreker en auteur..
Muhammad Ali (Eenvoudig Lezen)
Een biografie in eenvoudige taal over de Amerikaanse bokser Muhammad Ali. Hij was niet alleen een bokser van wereldklasse, maar ook een inspirerende figuur buiten de ring. Zijn leven en carrière worden gekenmerkt door zijn strijdbaarheid en zijn continu gevecht tegen racisme. Net als de Black Panther beweging heeft Ali bijgedragen aan de strijd voor gelijkheid en rechtvaardigheid en is hij uitgegroeid tot een symbool van moed en doorzettingsvermogen Naast het portretteren van Ali's opmerkelijke bokscarrière, biedt dit boek ook inzicht in de historische context van zijn tijd en van de bokssport zelf. 'Muhammad Ali' is zeer toegankelijk geschreven, met korte zinnen in begrijpelijke taal. Met kleurenfoto’s en illustraties. Geschikt voor volwassenen en kinderen die moeite hebben met lezen, vanaf ca. 13 jaar. Het boek maakt deel uit van de serie: 'Leeslicht'..
Mevrouw mijn moeder (Eenvoudig Lezen)
Een bewerking in makkelijke taal van het boek ‘Mevrouw mijn moeder’ van Yvonne Keuls. Yvonne Keuls verhuist als klein meisje van Indonesië naar Nederland, samen met haar ouders, broers en zus. Het boek richt zich op haar relatie met haar moeder, een eigenzinnige vrouw die soms lief, soms streng is. In eenvoudige woorden en met korte zinnen geschreven. Het boek heeft het keurmerk Makkelijk Lezen. Yvonne Keuls (Batavia, 1931) is een internationaal bekende Nederlandse schrijver. Ze schreef vele boeken. Haar werk werd in meer dan vijftien landen uitgegeven. Het boek maakt deel uit van de serie: 'Leeslicht'..
Rose
Rose is de naam van de grootmoeder van de auteur (1959). De geschiedenis begint in 1920 en schetst de situatie van een Joodse familie tegen de achtergrond van Europa dat door de Eerste Wereldoorlog verwoest is. De familie woont in Duitsland waar frustratie bestaat over het verlies van de oorlog, dat economisch bankroet is, arm en vernederd en opgezadeld is met herstelbetalingen. Dat alles blijkt weer een voedingsbodem te worden voor de Tweede Wereldoorlog. Het knappe van het verhaal is dat aan de hand van het geschilderde portret van een gezin de wanhoop en de dreiging van gevaar voelbaar worden in de tussenliggende jaren. Hoofdpersoon Rose ontmoet een Nederlandse dominee en vestigt zich in Nederland. Andere leden van de familie waaieren uit over Europa en daarbuiten, in een poging het noodlot te ontvluchten, namelijk de opkomst van de nationaalsocialisten. De roman laat voelen hoe de situatie steeds drukkender, onheilspellender en antisemitischer wordt. Indringend en goed geschreven.
Shock (Eenvoudig Lezen)
Bewerking in eenvoudige taal van de thriller 'Shock' van Mel Wallis de Vries. Vier vriendinnen gaan op zomervakantie naar Frankrijk. Ze missen hun vriendin Emma. Zij is na een schoolfeest in december spoorloos verdwenen. Tijdens de vakantie gebeuren vreemde dingen. De vriendinnen roepen geesten op en verdwalen in een donker bos. De meisjes zijn bang. Ze denken dat iemand hun bespiedt. Maar is dat zo? En wie is deze gluurder? De zinnen zijn kort, met een enkele samengestelde zin. Het verhaal leest vlot en de spanning is voelbaar. De vier vriendinnen hebben elk hun eigen karakter, maar die zijn stereotype beschreven. De meisjes gaan daardoor niet echt leven. Op de eerste bladzijde van het boek staat uitleg over de vijf vriendinnen en wat er is gebeurd. Maar ook hoe het boek eruitziet. Wat er met Emma is gebeurd, staat op grijze bladzijden en er staan krantenartikelen in het boek. Dit is een fijn leesbaar en spannend boek. Het boek, dat het Keurmerk Makkelijk lezen heeft, is geschikt voor jongeren die niet zo goed kunnen lezen. Vanaf ca. 15 jaar
Drift (Eenvoudig Lezen)
Jill (ik-figuur) komt door het werk van haar man op Aruba terecht. Hier wil ze een nieuwe start maken na een slechte periode in Nederland. Haar man moet direct voor een paar weken op pad en laat Jill aan haar lot over. Ze komt in contact met de vrouwen van andere rijke Nederlanders, loopt borrels af en gaat een duikcursus volgen. Jill blijkt fysiek erg te lijken op een meisje dat onlangs is verdwenen en waarschijnlijk is vermoord. De duikinstructeur is verdachte geweest, maar dat weerhoudt Jill er niet van om veel met hem om te gaan. Jill raakt verstrikt in een net van bedrog en verleiding en ontdekt toevallig iets dat leidt tot de oplossing van de moordzaak. Het verhaal wordt achteraf verteld, wanneer Jill op zee drijft met een duikmaat en zij niet worden opgepikt door de duikinstructeur. Bewust? Wat is er werkelijk gebeurd? Wordt ze gered? Het verhaal is gebaseerd op de verdwijning van Natalee Holloway. Bewerking van het oorspronkelijke verhaal voor de serie Leeslicht, leesboeken in gewone taal voor volwassenen die moeite hebben met lezen. De hoofdstukken zijn kort, evenals de zinnen; ruime bladspiegel met afgeronde tekstblokken. Ook geschikt voor anderstaligen die Nederlands leren. Niveau volgens CEFR: B2. Met keurmerk Makkelijk Lezen. Duidelijke druk. - Voorzien van keurmerk Makkelijk Lezen.